Titre du blog : La Fiancée du Soleil
Auteur : lafianceedusoleil
Date de création : 30-07-2008
Auteur : lafianceedusoleil
Date de création : 30-07-2008
posté le 01-03-2009 à 22:13:14
TRES BONNE SEMAINE A TOUS, BISOU MES AMIS
Expression
« Pas folle, la guêpe ! »
Signification
Il est malin !
Elle est maligne !
Origine
Les guêpes sont vraiment des insectes agaçants ! A la campagne en été, il n'y a pas moyen de se faire tranquillement une tartine de confiture au petit-déjeuner, dehors sous l'auvent, dans la douceur matinale, sans qu'une troupe d'au moins deux ou trois de ces bestioles ne vienne tournoyer autour de la tartine et de son propriétaire, prêtes à y planter leur dard acéré.
Agaçantes, c'est sûr ! Mais sont-elles folles pour autant ? A ma connaissance, aucun psychiatre n'a, pour l'instant, répondu clairement à la question. Et pourtant, de tels travaux seraient certainement récompensés d'un Prig Nobel
Mais en attendant une telle étude, c'est encore moi qui vais devoir m'y coller !
Cette expression s'emploie souvent en guise de satisfecit auto-délivré lorsqu'on a pensé à prendre des précautions adaptées avant de faire quelque chose, ou lorsqu'on a réussi un coup rusé, par exemple.
A l'origine, au milieu du XIXe siècle, on disait "pas bête, la guêpe" ce qui était plus amusant, une guêpe étant bien, selon mes dernières informations, une bête et pas un humain.
Mais en réalité, à la même époque, le mot 'guêpe' désignait une personne maligne, finaude. La raison vient d'un jeu de mot : on peut aussi dire d'une telle personne qu'elle est fine (avec le sens de retorse, maligne ou astucieuse). Or, n'est-il pas de notoriété publique que la guêpe a la taille extrêmement fine[1] ?
C'est ainsi que cette 'guêpe'-là, personne maligne donc pas bête, a donné la locution "pas bête la guêpe" qui est devenue "pas folle la guêpe" au XXe siècle.
C'est sous cette dernière forme qu'elle a été popularisée par Arletty en 1939 dans "Circonstances atténuantes".
[1] C'est d'ailleurs pour cela qu'on appelait des 'guêpières' ces gaines que les femmes se mettaient autrefois pour s'affiner la taille. 'Guêpière' n'étant pas, cela va sans dire, le féminin de 'guêpier', même si la guêpe est à l'origine des deux.
Commentaires
Bonjour Lafianceedusoleil
De passage dans ton merveilleux monde, je passes prendre de tes nouvelles enesperant qu elles soient bonnes et te souhaiter une bine agreable apres midi en ce jeudi ou la grisaille est au rendez vous ici !
bisous
spanou
<img src="http://nsa05.casimages.com/img/2009/03/05/090305023453792942.gif" alt="Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit" border="0"
bonsoir
enfin une journée de terminée.......
demain je souffle un peu à la maison
ça va faire du bien
je te souhaite une très bonne soirée
gros bisous
vivie
Bonjour lafiancéedusoleil.Je te remercie de tes passages sur mon blog et de tes belles images.Hier soir j'ai voulue t'envoyer
un message mais impossible de faire que
ce soit,et la depuis ce matin j'ai essayer de nouveau rt y a que maintenant a 14h15
que j'ai réussie a t'envoyer de mes nouvelles.Je te souhaite une bonne après
midi(je t'ai mis dans mes favoris).Bisous
de la part de ton amie gisou
un seul etre vous manque et tout est dépeuplé bon mardi
hello cricri merci pour ton ti com et ton compliment . Journée cool pour moi
passes une belle nuit et fais de beaux reves
gros bibisssssssssssss
*mimi*
bonsoirrrrrrrr
c'est moi qui passe te faire un coucou ! alors tu as passé une bonne journée ? aujourd'hui le soleil fût présent que cela fait du bien et le chant des oiseaux !!! rhaa le printemps arrive tout doucemennnntttt !!
je te souhaite une douce nuit et te fais de gros bisous amitiés véro
Je te souhaites bonne nuit et gros bisous
Désolé de passé si tard je vien deposé une petite créa et vous souhaité une douce nuit
a demain votre ami gégé
bonsoir désoler de pas être passer trop de monde à la maison et en plus les loulous en vacance je te souhaiter
bonne nuit
à demain
Bonsoir ma belle
J'espére que tu as passe une bonne
journée moi oui tout la journée chez mes parents Je viens vous souhaite une bonne et douce nuit Gros us a demain [ miley_id117175:][ miley_id117175:]
Bonsoir mon amie Cricri, j'espère que ta journée s'est bien passée, pour moi de l’imprévue pour ma soirée génial… Je te souhaite une bonne soirée et de beaux rêves
gros bisous
Vive
kikou
je passe te souhaiter un tres bon debut de soirée
j espere que tu as apprecier mon "supermarcher"
je te dit a demains
ps j ai fais un ptit essais de gif
tu me diras ce que t en pensse stp
kissss jefff et a demains
Coucou, passe une bonne semaine.
Bisous.
Et oui, j'ai passé le cap des 20 jours! Merci a toi pour ton petit mot. Passe une belle soirée et une bonne nuit
bisesss
bonsoir je viens un peu plus tôt ce soir te souhaiter une merveilleuse soirée ainsi qu'une douce nuit.j'espère que ta journée a été bonne sans trop de pluie.ici a bourges temps vraiment médiocre.et ca pour toute la semaine.pas de chance pour les vacances scolaires.je te fais de très gros bisous d'amitié ton amie
m
Bonsoir ma douce amie, comment vas-tu? Bien j'espère! Je te remercie énormément pour tes visites pendant mon absence, ça me touche profondément! Bonne soirée, gros bisous.
je passe pour te souhaiter une très bonne soirée .
J'éspère que tu as passé une bonne journée
a demain
bisous
Bonsoir Cricri !
Vi j'ai déjà entendu cette expression mais je n'en connaissais pas l'origine...merci à toi de t'y être collé lol
Passe une douce soirée ma belle
De gros bisous
Françoise
bonsoir ma cricri
je me doute que quand le soleil est la,on serais mieux dehors,plutot qu au travail...
j espère que tu vas bien,et que tu as passer une bonne journée..
je te souhaite une très bonne soirée,ainsi qu une très douce nuit..je te fais des gros bisous ma cricri
coucou je passe te souhaiter une bonne soirée
bisous prune
bravo pour le texte
bisous
Kikou je m'empresse très vite de venir sur ton blog pour y venir passer un petit moment agréable auprès de toi.Je viens de réouvrir un autre blog pour juste y déposer tout vos joli kdo et créa,le nom du blog ne vas pas changer beaucoup.
http://turbo2100.vefblog.net
Aujourd'hui nous avons eu une journée magnifique,superbe soleil,dommage qu'il fallait travailler.J'espère que ta journée ses bien passer.Je te souhaite une bonne soirée et te fait de gros bisous.
Bonsoir, très bel article sur la guêpe.. Bisous Rosetina ♥.
Merci pour ton passage sur mon blog ça me fé plaisir , trés joli ton blog bravo , bonne fin de journée amicalement steph
Bonjour Cricri, je viens te souhaiter un bon après midi. Ici, plus de soleil mais il fait bon quand même. Gros bisous.
coucou je te souhaite une bonne aprés midi moi sa va bisous a toi amitié siloë
BONNE SEMAINE A TOI
GROS BISOUS
Bonne journée..ici sous le soleil...
Bisous.marie.
coucou cricri !! je passe avec mon p'tit café d'après-midi .. juste comme ça histoire de papoter un peu !! en cette nouvelle semaine qui démarre .. et en plus le soleil est de retour ouffff j'ai eu peur !! car hier berkkk lui aussi a fait la sieste toute la journée ... comme notre serveur samedi !! hihi !! bon aller je te dérange pas plus longtemps !! te fait un bisous et te dit a ce soir !! Aléshanee
kikou viens te souhaiter un bon apres-midi gros bizzzzous
Hey salut
je passe te souhaiter un bon lundi
bisous
Coucou ma belle me voilà de retour
Tout d’abord je tiens a te remercier pour tout tes passages sur mon blog pendant mon absence sur vef.
Oh comme j'en ai peur des guêpes...d'ailleurs quand il y a en une qui rentre chez moi je change de pièce lol...Sinon très bien l'article
Gros bisous
un ptit coucou pour te souhaiter une bonne journée
chez nous sous la pluie
et les piqures de guêpes elles font très mals
gros bisousss à tous
Je passe pour donner mon bonjour quotidien .J'éspère que tu vas bien ? Moi , oui quaf la pluie qui gache un peu la journée mais bon ont s'y fait a la longue lol
bisous
Coucou !!!
Avec du soleil je viens te faire un gros bisous et te souhaiter un bon lundi !!
ton billet est bien interressant, c'est surprenant une guêpe !!
bises
L'amitié est une pierre précieuse gardée dans l'écrin de mon coeur............ Passes une bonne journée et une excellente semaine, gros bisous.
bonjour......! aant il faudrais que tu lise les articles trop facile les copier coler respecter mon travail et comenter mes article maintenant je repondrais a que ceux qui comente sur mes articles amitier respect
kikou merci pour ces infos . passe un bon lundi
Kikou mon amie!!!! C'est avec un temps gris ke je passe te souhaiter une belle journée ainsi k'une excellente semaine... Pleins de bibis doux...Lily
bzzzzz bzzzzz je viens butiner ton blog ! lol.. je te souhaite un bon lundi, un peu de soleil aujourd'hui ça fait pas de mal... je file au pavillon puis en courses du lundi ! kevin a repris les cours ce matin il quitte à 15H ça va passer vite, gros bibi et bonne journée flo.
bonjour je passe te souhaiter une bonne journée
aujourd'hui c'est l'anniversaire de nos amis:
killian:
http://moikyky.vefblog.net
Claude:
http://gibb.vefblog.net
tu peut aller leur faire un petit coucou ça leur ferais plaisir mais rien d'obligatoire
nous ici de nouveau la grisaille décidément l'hiver veut pas en finir
a toi
bis patricia
Ici la pluie c'est installée ce matin, beurkkkk, en espérant que celà ne va pas durer car je suis en congé toute la semaine!!!
Ma migraine est un peu moins forte qu'hier mais c'est pas vraiment çà, je vais encore devoir me chouter aux médocs!!!
Bonne journée à toi et gros bisousssssssss de petite fée.
bonjour mon ange
ah ces petites abeilles que je vois l'été venir sur ma terrasse pour butiner les fleurs.
bon anniversaire en retard , j'ai vu que c'était ton anniversaire.
passe une bon lundi et une bonne semaine , bisous mon ange
c'est sous la pluie que je viens te souhaiter un bon lundi
bisous
Hier dimanche dans le midi il a plu. Aujourd’hui je viens te souhaité une bonne semaine et un excellent lundi avec un magnifique soleil
Gros bisous ma Cricri
Vive
Bonjour jolie fée du soleil. Je ne sais pas si tu es à l'origine de ses chauds rayons de soleil de ces derniers jours, mais que ça fait du bien. Je viens de lire ce que tu as écris sur les guèpes. Pas mal J'en apprends tous les jours et ça aussi c'est très bien Pour les expressions "pas folle la guèpe et pas bète la guèpe" je connaissais, mais je ne pensais pas que les guépieres de nos grand mères venaient de là J'aurai due me creuser la cervelle un peu plus. Sur ce je te fais de gros bisous et te dis à plus Amitié Andalousie
petit passage en douceur pour te souhaiter une douce et merveilleuse journée remplie de bonnes choses, mille mercis pour ta belle amitié et ta fidèlité à notre petit monde bonheur ! on te fais mille bisouxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx la fée plume et ses merveilleux lutins tendresse oups
oupsssss, je voulais mettre Vivi , pour te donner un ptit surnom, mon doigt n'est pas bien réveillé .... lol
bisous
bonjour Vive
très sympa et interessant cet article
et voilà, c'est reparti pour une nouvelle semaine, je passe te faire un coucou avant de reprendre le chemin du travail
j'espère que ton week-end a été des plus agréable et je te souhaite une belle journée
bisous, Patou
bonjour
je te souhaite de passé un excellent lundi
gros bisous ton ami claude
bonjour ma cricri.
mon dimanche ainsi que mon w-e a été très mauvais,avec ce qui s est passé pour mon blog..
j espere que tu vas bien,et que tu as passer une bonne nuit......
je te souhaite une très bonne journée avec du soleil si possible.car ici il pleut,...je te fais des gros bisous
Bonjour et merci beaucoup pour ta visite ... ce matin c'est pluie au programme dans le Sud, mais il faut bien arroser la nature de temps en temps !
Je te souhaite de passer une très bonne journée et une excellente semaine,
Gros bisous de Cajoline
bisouss je te souhaite un tres bon lundi et une tres bonne semaine a bientot nala ( j'ai beaucoup de soucis pour mettre un com dit moi si c'st normal ou pas quand je clique çà a du mal a mettre la bonne page chaque fois çà me fait revenir à la page du début mais pas ajouter un com )
je viens te souhaiter une douce nuit, il n est pas évident de venir chez toi ce soir, gros bisous jo
kikou toi
comment va tu aujourd'hui ?
ravis que ton dimanche se soit bien passer
j'espère que tu a été un peu gater quand même ????
je te fait de gros gros bisous isa
Bonsoir Cricri, je viens te souhaiter une douce nuit. Encore un week-end qui a filé à tout allure. Gros bisous, à demain.
bonsoir je passe te souhaiter nue bonne soirée
j'espère que toute les grand mère on été gâtée
moi j'ai eu la visite de ma belle sœur et ma nièce
cela ma fait plaisir je les avais pas vu depuis la nouvelle année
à demain bis patricia
Bonne et douce nuit ma belle !
à demain !
bisous du soir ♥
très finement traité ce sujet de guêpe !
malgrè tout, elles sont synonimes de soleil .......
bisous et bonne semaine
Kikou ,je reviens vite auprès de toi pour te souhaiter une très bonne soirée et une douce nuit.Je te dit à demain soir,car pour recommence une nouvelle semaine de taff,que le week end passe trop vite.Je te fait des gros bisous.
moi il a fallu que j'aprenne à devenir guêpe...face à un bourdon...faux je précise...dans tous les sens du terme...sourire...
Bonne soirée.
Bisous.marie.
je passe pour te dire bonsoir enfin vef ne beugue plus ouf.
J'éspére que tu as passe une bon week-end en famille moi oui et avec le soleil en plus .
Bisous et à demain .